     ====================================================================
  UMOWA LICENCYJNA UYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA FIRMY CREATIVE 
                     Wersja 2.5, Lipiec 2001
====================================================================
NALEY UWANIE PRZECZYTA NINIEJSZY DOKUMENT PRZED ROZPOCZCIEM
INSTALACJI TEGO OPROGRAMOWANIA. UYTKOWNIK  INSTALUJCY
I KORZYSTAJCY Z OPROGRAMOWANIA PODLEGAPOSTANOWIENIOM OKRELONYM
W TEJ UMOWIE. JELI NIE ZGADZASZ SI NA WARUNKI UMOWY,
NIE INSTALUJ ANI NIE UYWAJ TEGO OPROGRAMOWANIA. ZWR W CIGU 15 DNI
OPROGRAMOWANIE, DOKUMENTACJ I INNE ELEMENTY W MIEJSCU ZAKUPU, ABY
OTRZYMA ZWROT PIENIDZY.

"Uytkownik kocowy zdaje sobie spraw, e uywanie koderw/dekoderw
MP3 do transmisji w czasie rzeczywistym (naziemnej, satelitarnej,
kablowej lub innej) lub transmisji za porednictwem Internetu oraz
innych sieci, takich jak intranet itp. lub w zastosowaniach typu
patne odtwarzanie dwiku lub odtwarzanie na danie nie jest
autoryzowane i/lub licencjonowane, i akceptuje taki stan rzeczy".


Niniejszy dokument stanowi umow prawn midzy Licencjobiorc a firm
Creative Technology Ltd. i jej przedstawicielstwami ("Creative").
Umowa ta okrela warunki, na jakich firma Creative udziela
licencji na oprogramowanie rozprowadzane w zapiecztowanym opakowaniu
zawierajcym dysk, dokumentacj i inne elementy, obejmujce midzy
innymi programy wykonywalne, sterowniki, biblioteki i pliki z danymi
dla tych programw (oglnie "Oprogramowanie").

LICENCJA
1.  Udzielenie licencji
    Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Moe ono by 
    uytkowane tylko na warunkach okrelonych niniejsz Umow.
    Licencjobiorca staje si wacicielem dysku lub innego nonika, na 
    ktrym Oprogramowanie zostao zapisane; ale, na zasadzie umowy 
    midzy Licencjobiorc a firm Creative (i jej licencjodawcom), 
    firma  Creative zachowuje tytu wasnoci Oprogramowania 
    i zastrzega sobie wszelkie prawa, ktre nie zostay jawnie 
    przekazane Licencjobiorcy.
    Licencja w niniejszej sekcji 1 jest uwarunkowana zgod
    uytkownika na wszystkie zobowizania wynikajce z niniejszej Umowy. 
    Firma Creative udziela prawa do uytkowania niniejszego
    Oprogramowania w caoci lub w czci pod nastpujcymi warunkami:
    (a) Oprogramowanie nie bdzie rozpowszechniane w celu osignicia
        zysku;
    (b) Oprogramowanie jest uywane jedynie w poczeniu z rodzin
        produktw firmy Creative
    (c) Oprogramowania NIE wolno modyfikowa;
    (d) wszystkie informacje dotyczce praw autorskich zostaj
        zachowane w Oprogramowaniu; i 
    (e) Licencjobiorca/uytkownik kocowy przyjmuje zobowizania
        wynikajce z postanowie niniejszej Umowy.


2.  Uytkowanie na pojedynczym komputerze
    Oprogramowanie moe by uytkowane tylko na pojedynczym komputerze 
    z pojedyncz jednostk centraln.  Czyteln dla komputera cz 
    Oprogramowania mona przenosi z jednego komputera na drugi, pod 
    warunkiem, e 
    (a) Oprogramowanie (kada jego cz lub kopia) zostanie usunite 
        z pierwszego komputera
    (b) nie ma moliwoci, aby Oprogramowanie byo uywane jednoczenie 
        na wicej ni jednym komputerze.

3.  Autonomiczno
    Oprogramowanie moe by uytkowane w warunkach autonomicznoci, co 
    oznacza, e Oprogramowanie i jego funkcje s dostpne tylko dla 
    osb, ktre s fizycznie obecne przy komputerze, na ktrym 
    Oprogramowanie zostao zainstalowane. Nie mona dopuci, aby 
    Oprogramowanie lub jego funkcje byy dostpne zdalnie. Nie mona 
    rwnie przesya oprogramowania, ani adnej z jego czci, przez 
    sie lub lini telefoniczn.

4.  Prawa autorskie
    Oprogramowanie jest wasnoci firmy Creative i/lub jej 
    licencjobiorcw i jest chronione prawem autorskim w USA oraz 
    porozumieniami midzynarodowymi. Nie mona usuwa z kopii 
    Oprogramowania ani z drukowanych materiaw jemu towarzyszcych 
    informacji o prawach autorskich.
 
5.  Jedna kopia archiwalna
    Mona utworzy jedn (1) kopi czytelnej dla komputera czci 
    Oprogramowania dla celw archiwizacji, z zastrzeeniem uytkowania 
    Oprogramowania na jednym komputerze, pod warunkiem, e zostan 
    skopiowane wszystkie owiadczenia dotyczce praw autorskich i praw 
    wasnoci doczone do oryginau Oprogramowania.

6.  Zakaz czenia i integracji
    adnej czci Oprogramowania nie mona czy ani integrowa 
    z innym programem, z wyjtkiem sytuacji, gdy jest to jawnie 
    dozwolone przez lokalne prawo.  Dowolna cz Oprogramowania 
    poczona lub zintegrowana z innym programem w dalszym cigu 
    podlega warunkom niniejszej Umowy i w poczonej lub zintegrowanej 
    czci musz zosta odtworzone wszystkie owiadczenia dotyczce 
    praw autorskich i praw wasnoci doczone do oryginau
    Oprogramowania.

7.  Wersja sieciowa
    Jeli zostaa nabyta "sieciowa" wersja Oprogramowania, niniejsza 
    Umowa odnosi si do instalacji Oprogramowania na pojedynczym 
    "serwerze plikw".  Nie moe by ono kopiowane na systemy z wieloma 
    serwerami.  Kady "wze" poczony z "serwerem plikw" musi mie 
    wasn licencj na "kopi wzow" Oprogramowania, ktra jest 
    licencj tylko dla tego wza.

8.  Przekazanie licencji
    Mona przekaza licencj na Oprogramowanie, pod warunkiem, e 
    (a) zostan przekazane wszystkie czci lub kopie Oprogramowania, 
    (b) Licencjobiorca nie zatrzyma adnej czci ani kopii 
        oprogramowania 
    i 
    (c) nowy Licencjobiorca przeczyta i zgodzi si na warunki 
        niniejszej Umowy.

9.  Ograniczenia dotyczce uywania, kopiowania i modyfikowania 
    Oprogramowania
    Z wyjtkiem sytuacji jasno okrelonych przez niniejsz Umow lub 
    prawo obowizujce w miejscu nabycia Oprogramowania, nie mona 
    uywa, kopiowa ani modyfikowa Oprogramowania. Nie mona rwnie 
    udziela podlicencji w ramach praw nabytych dziki tej Umowie.
    Dostarczone oprogramowanie moe by uywane tylko do celw prywatnych, 
    a nie do publicznych prezentacji lub tworzenia oglnie dostpnych tam wideo. 

10. Dekompilacja, dezasemblacja i ograniczenie odtworzenia 
    Licencjobiorca zgadza si, e Oprogramowanie zawiera tajemnice 
    handlowe oraz inne informacje dotyczce wasnoci firmy Creative 
    i jej licencjodawcw.  Z wyjtkiem sytuacji jasno okrelonych 
    przez niniejsz Umow albo lokalne prawo, nie mona dekompilowa, 
    dezasemblowa lub w inny sposb odtwarza Oprogramowania ani 
    podejmowa dziaa prowadzcych do uzyskania informacji, ktre nie 
    s widoczne dla uytkownika podczas normalnego korzystania 
    z Oprogramowania.  

    W szczeglnoci Licencjobiorca zgadza si, aby w adnym celu 
    nie przesya Oprogramowania ani nie wywietla jego kodu obiektowego 
    na ekranie komputerowym, ani nie sporzdza wydrukw zrzutu
    pamici kodu obiektowego Oprogramowania. W przypadku, gdy 
    Licencjobiorca uwaa, e s mu potrzebne informacje dotyczce 
    wspdziaania Oprogramowania z innymi programami, zgadza si nie 
    dekompilowa ani dezasemblowa w tym celu Oprogramowania, lecz 
    zwrci si do firmy Creative pod adresem podanym poniej. Po 
    otrzymaniu proby firma Creative zdecyduje, czy tego typu 
    informacje s potrzebne do uzasadnionego celu i, jeli tak bdzie, 
    przedstawi je w rozsdnym czasie i na rozsdnych warunkach.

    Licencjobiorca powiadomi firm  Creative o wszelkich informacjach 
    uzyskanych z odtworzenia Oprogramowania lub innych tego typu 
    dziaa, a wyniki tych dziaa bd stanowi poufne informacje 
    firmy Creative, ktre bd mogy by wykorzystane tylko w zwizku 
    z Oprogramowaniem.

11. Oprogramowanie z funkcjami CDDB.
    Niniejszy pakiet skada si z aplikacji mogcych zawiera
    oprogramowanie pochodzce z firmy CDDB, Inc. z Berkeley California
    ("CDDB"). Oprogramowanie firmy CDDB (dalej zwane "Klientem CDDB")
    umoliwia aplikacji identyfikacj dyskw w trybie online,
    pozyskiwanie z serwerw online ("Serwery CDDB") informacji
    zwizanych z muzyk, takich jak nazwa, wykonawca, cieka i tytu
    ("Dane CDDB") oraz realizacj innych funkcji.

    Licencjobiorca niniejszym zgadza si korzysta z Danych CDDB,
    oprogramowania Klienta CDDB i Serwerw CDDB wycznie dla wasnego
    niekomercyjnego uytku. Licencjobiorca zgadza si nie przenosi
    praw, nie kopiowa, nie przesya ani nie transmitowa
    oprogramowania Klienta CDDB lub innych Danych CDDB na rzecz osb
    trzecich.
    LICENCJOBIORCA NINIEJSZYM ZGADZA SI NIE WYKORZYSTYWA DANYCH CDDB,
    OPROGRAMOWANIA KLIENTA CDDB,ANI SERWERW CDDB, W SPOSB INNY, NI
    WYRANIE OKRELONY W NINIEJSZYM DOKUMENCIE.

    Licencjobiorca potwierdza, e niewyczna licencja do korzystania
    z Danych CDDB, oprogramowania Klienta CDDB i Serwerw CDDB wyganie
    w przypadku naruszenia zawartych w niniejszym dokumencie ogranicze.
    W przypadku wyganicia licencji, licencjobiorca zgadza si
    Zaprzesta wykorzystywania Danych CDDB, oprogramowania Klienta CDDB
    i Serwerw CDDB. Firma CDDB zastrzega sobie wszelkie prawa do Danych
    CDDB, oprogramowania Klienta CDDB i Serwerw CDDB, cznie
    z wszelkimi prawami wasnoci. 
    Licencjobiorca ponadto uznaje, e firma CDDB, Inc. moe bezporednio
    we wasnym imieniu egzekwowa wobec niego swoje prawa wynikajce
    z niniejszej umowy.

    Oprogramowanie Klienta CDDB oraz kady element Danych CDDB s
    przekazywane w ramach licencji w takim stanie w jakim si obecnie
    znajduj,"tak jak jest". Firma CDDB nie zapewnia adnych gwarancji,
    wyranych ani dorozumianych, zwizanych z dokadnoci jakichkolwiek
    Danych CDDB uzyskanych z Serwerw CDDB. Firma CDDB zastrzega sobie
    prawo do usunicia danych z Serwerw CDDB lub do zmiany kategorii
    danych z dowolnych powodw uznanych za uzasadnione przez firm.
    Ponadto firma CDDB nie daje adnych gwarancji, e oprogramowanie
    Klienta CDDB lub Serwery CDDB bd wolne od wad lub e funkcjonowanie
    oprogramowania Klienta CDDB lub Serwerw CDDB bdzie nieprzerwane.
    Firma CDDB nie jest zobowizana do dostarczenia uytkownikowi
    jakichkolwiek nowych rozszerzonych lub dodatkowych typw lub
    kategorii danych, ktre firma CDDB moe zdecydowa si udostpnia
    w przyszoci.

    FIRMA CDDB WYCZA WSZELKIE GWARANCJE WYRANE LUB DOROZUMIANE,
    W SZCZEGLNOCI DOROZUMIANE GWARANCJE JAKOCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOCI
    DO OKRELONEGO CELU, NIENARUSZENIA TYTUU WASNOCI LUB PRAW. Firma
    CDDB nie gwarantuje rezultatw korzystania z oprogramowania Klienta
    CDDB lub Serwera CDDB. W ADNYM WYPADKU FIRMA CDDB NIE BDZIE
    ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WTRNE LUB PRZYPADKOWE LUB ZA
    JAKIEKOLWIEK UTRACONE ZYSKI LUB UTRACONE PRZYCHODY.

ROZWIZANIE UMOWY LICENCYJNEJ
Licencja udzielona Licencjobiorcy obowizuje do momentu jej
rozwizania. Licencjobiorca moe j rozwiza w dowolnym momencie,
zwracajc Oprogramowanie (kad jego cz i kopi) firmie Creative.
Licencja wygasa automatycznie, bez powiadomienia przez firm Creative,
jeli Licencjobiorca zamie jakikolwiek warunek niniejszej Umowy.
Licencjobiorca zgadza si na to, e w przypadku takiego rozwizania
umowy licencyjnej zwrci Oprogramowanie (kad jego cz i kopi)
firmie Creative.
Rozwizujc umow licencyjn, firma Creative moe rwnie dochodzi
przysugujcych jej praw.
Postanowienia niniejszej Umowy chronice prawa wasnoci firmy
Creative obowizuj rwnie po rozwizaniu Umowy.

OGRANICZONA RKOJMIA
Firma Creative gwarantuje, i jest to jedyna udzielana gwarancja,
e dysk, na ktrym dostarczane jest Oprogramowania nie jest
uszkodzony, co zostao zapisane na karcie gwarancyjnej lub
w podrczniku doczonym do Oprogramowania. aden dystrybutor ani
inny podmiot ani osoba nie jest upowaniony do rozszerzenia ani
zmiany tej gwarancji ani innych postanowie niniejszej Umowy.
Wszelkie gwarancje, inne ni okrelone w tej Umowie, nie s wice
dla firmy Creative.
Firma Creative nie gwarantuje, e funkcje tego Oprogramowania speni
wymagania Licencjobiorcy ani e dziaanie Oprogramowania bdzie
przebiegao bez przerwa i bdw oraz e nie ma w nim zoliwego
kodu. Dla celw tego paragrafu "zoliwy kod" oznacza kod programu
przeznaczony do zakaenia innych programw komputerowych lub danych,
zuycia zasobw komputera, modyfikowania, niszczenia, rejestrowania
lub przesyania danych, albo zakcania w inny sposb zwykego dziaania
komputera, systemu komputerowego lub sieci komputerowej, co obejmuje
wirusy, konie trojaskie, programy typu "dropper" i "worm", bomby
logiczne i temu podobne. 

ODSZKODOWANIA ZE STRONY UYTKOWNIKA
Licencjobiorca, rozpowszechniajc Oprogramowanie z pogwaceniem tej
Umowy, tym samym zobowizuje si wynagrodzi szkody, zapewni
bezszkodowo i obron firmie Creative przed wszelkimi roszczeniami
prawnymi i kosztami sdowymi, wcznie z kosztami obsugi prawnej
i kosztami wynikymi wskutek lub zwizanymi z uytkowaniem lub
rozpowszechnianiem Oprogramowania z pogwaceniem niniejszej Umowy.

Z WYJTKIEM WYMIENIONYM POWYEJ, OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE
BEZ ADNYCH GWARANCJI, WYRAONYCH WPROST LUB DOMYLNIE , W TYM
DOMYLNYCH GWARANCJI PRZYDATNOCI OPROGRAMOWANIA, HANDLOWEJ LUB DO
OKRELONYCH CELW.  FIRMA CREATIVE NIE JEST ZOBOWIZANA DO ZAPEWNIANIA
AKTUALIZACJI I UAKTUALNIE OPROGRAMOWANIA ANI WIADCZENIA POMOCY
TECHNICZNEJ.

Co wicej, firma Creative nie moe by odpowiedzialna za dokadno
podanych przez siebie informacji ani informacji podanych przez personel
pomocy technicznej wiadczonej przez niezalene firmy, ani za szkody
spowodowane bezporednio lub porednio przez czynnoci lub ich pominicie,
bdce wynikiem takiej pomocy technicznej.

Licencjobiorca ponosi pen odpowiedzialno za uycie Oprogramowania
do zaoonych przez siebie celw, za jego instalacj oraz za uzyskane
dziki Oprogramowaniu wyniki.  Licencjobiorca bierze rwnie na siebie
cae ryzyko zwizane z jakoci lub dziaaniem Oprogramowania.  Jeli
Oprogramowanie okae si wadliwe, Licencjobiorca (a nie firma  Creative
czy jej dystrybutorzy) ponosi koszty wszelkich koniecznych napraw,
serwisu lub poprawek.

Gwarancja ta przyznaje Licencjobiorcy szczeglne uprawnienia. Zalenie
od prawodawstwa danego kraju Licencjobiorcy mog przysugiwa rwnie
inne uprawnienia. Przepisy niektrych krajw nie dopuszczaj
wykluczenia gwarancji domylnych, zatem powysze wykluczenie moe nie
dotyczy Licencjobiorcy.
Firma Creative odmawia wszelkich gwarancji, jeli Oprogramowanie byo
dostosowywane, ponownie pakowane lub w jakikolwiek sposb zmieniane
przez dostawcw innych ni firma Creative.

OGRANICZENIE UPRAWNIE LICENCJOBIORCY 
JEDYNYM UPRAWNIENIEM LICENCJOBIORCY W PRZYPADKU NIEDOTRZYMANIA
GWARANCJI BDZIE TO, KTRE ZOSTAO OKRELONE W KARCIE GWARANCYJNEJ
LUB PODRCZNIKU DOCZONYM DO OPROGRAMOWANIA. FIRMA CREATIVE ANI JEJ
LICENCJODAWCY W ADNYM WYPADKU NIE BD ODPOWIEDZIALNI ZA EWENTUALNE
SZKODY ANI ZA UTRAT ZYSKW, UTRAT OSZCZDNOCI, UTRAT MOLIWOCI
UYTKOWANIA ANI UTRAT DANYCH WYNIKAJC LUB WIC SI
Z OPROGRAMOWANIEM ALBO NINIEJSZ UMOW, NAWET JELI FIRMA CREATIVE
LUB JEJ LICENCJODAWCY BYLI UPRZEDZENI O MOLIWOCI WYSTPIENIA TAKICH
SZKD. ZOBOWIZANIA FIRMY CREATIVE WOBEC LICENCJOBIORCY LUB INNEJ
OSOBY W ADNYM RAZIE NIE MOG PRZEKROCZY KWOTY, JAK LICENCJOBIORCA
ZAPACI ZA UYTKOWANIE OPROGRAMOWANIA, NIEZALENIE OD FORMY ROSZCZENIA.
Przepisy niektrych krajw nie dopuszczaj ograniczenia lub wykluczenia
odpowiedzialnoci za ewentualne szkody, zatem powysze ograniczenie moe
nie dotyczy Licencjobiorcy.

ZWROT PRODUKTU
Jeli Licencjobiorca jest zmuszony dostarczy oprogramowanie firmie
Creative lub jej autoryzowanemu dystrybutorowi, musi opaci jego
transport i albo ubezpieczy Oprogramowanie, albo wzi na siebie
ryzyko jego utraty lub uszkodzenia podczas transportu.

OGRANICZONE UPRAWNIENIA RZDU STANW ZJEDNOCZONYCH
Cae Oprogramowanie i zwizana z nim dokumentacja s dostarczane
z ograniczonymi uprawnieniami. Jego uycie, kopiowanie lub ujawnianie
przez rzd Stanw Zjednoczonych podlega ograniczeniom okrelonym
w paragrafie (b)(3)(ii) klauzuli Rights in Technical Data and Computer
Software Clause w 252.227-7013.  Jeli Licencjobiorca uywa
Oprogramowania poza granicami Stanw Zjednoczonych, podlega
waciwym przepisom obowizujcym w kraju jego zamieszkania,
prawu eksportowemu Stanw Zjednoczonych i angielskiej wersji niniejszej Umowy.

PRODUCENT
Producentem Oprogramowania jest:
	Creative Technology Ltd
	31, International Business Park
        Creative Resource
	Singapore 609921

POSTANOWIENIA OGLNE
Umowa ta jest wica dla Licencjobiorcy, a take jego pracownikw,
pracodawcw, kontrahentw i przedstawicieli oraz wszystkich
spadkobiercw i nastpcw prawnych.  Oprogramowania ani adnych
uzyskanych wraz z nim informacji nie mona eksportowa, chyba
e zezwala na to prawo Stanw Zjednoczonych lub inne waciwe
postanowienia. Prawem waciwym dla niniejszej Umowy jest prawo stanu
Kalifornia (nie odnosi si ono do federalnych praw autorskich
i zarejestrowanych znakw towarowych). Umowa ta jest pen umow midzy
firm Creative a Licencjobiorc i Licencjobiorca zgadza si, e firma
Creative nie bdzie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialnoci prawnej za
Jakiekolwiek nieprawdziwe owiadczenia ani przedstawienia dokonane
przez ni, jej agentw ani kogokolwiek innego (zarwno niezawinione
jak i wynikajce z zaniedbania), na ktrych Licencjobiorca polega,
zawierajc t Umow, jeeli takie nieprawdziwe owiadczenie
lub przedstawienie nie zostao dokonane z zamiarem oszustwa.
Niniejsza Umowa zastpuje wszelkie inne porozumienia lub umowy,
wcznie z, lecz bez ograniczenia do, treci reklam, dotyczce
Oprogramowania.Jeli ktre z postanowie niniejszej Umowy nie jest zgodne
z prawodawstwem kraju Licencjobiorcy, zostanie ono odpowiednio
zmodyfikowane, a pozostae postanowienia bd nadal w peni
obowizywa.

Pytania dotyczce niniejszej Umowy naley kierowa pod adres firmy
Creative podany powyej. Pytania dotyczce produktu lub kwestii
technicznych naley kierowa do najbliszego centrum Pomocy
technicznej firmy Creative.


DODATEK DO UMOWY LICENCYJNEJ OPROGRAMOWANIA MICROSOFT
====================================================
WANE: Uywajc plikw oprogramowania firmy Microsoft ("Oprogramowania
firmy Microsoft") dostarczanego z tym Dodatkiem, Licencjobiorca wyraa
zgod na ograniczenia wynikajce z poniszych warunkw. Jeli
Licencjobiorca nie wyraa zgody na te warunki, to nie ma prawa do
uywania Oprogramowania firmy Microsoft.

Oprogramowanie firmy Microsoft jest zapewniane jedynie w celu zamiany
odpowiednich plikw dostarczonych wraz z poprzedni licencjonowana kopi
produktu Oprogramowania firmy Microsoft("PRODUKTU ORYGINALNEGO").
Podczas instalacji pliki Oprogramowania firmy Microsoft staj si
czci PRODUKTU ORYGINALNEGO i podlegaj tym samym warunkom
i postanowieniom dotyczcym licencji i gwarancji, co
PRODUKT ORYGINALNY. Jeli Licencjobiorca nie ma wanej licencji na
Uytkowanie PRODUKTU ORYGINALNEGO, to nie ma prawa uywa
Oprogramowania firmy Microsoft. Wszelkie inne uytkowanie
Oprogramowania firmy Microsoft jest zabronione.

adne z postanowie niniejszej Umowy po stronie firmy Creative 
nie bdzie interpretowane jako wspieranie lub autoryzowanie pogwacenia
przepisw lokalnego i/lub midzynarodowego prawa waciwych w danej
jurysdykcji .


SPECJALNE USTALENIA STOSOWANE W KRAJACH UNII EUROPEJSKIEJ
====================================================================
Jeli oprogramowanie zostao nabyte w kraju Unii Europejskich,
stosuj si nastpujce ustalenia. W przypadku niezgodnoci midzy
przedstawionymi wczeniej warunkami, a nastpujcymi
ustaleniami, obowizuj te ostatnie.

Dekompilacja:
Licencjobiorca zgadza si, aby do adnych celw nie przesya
Oprogramowania ani nie wywietla jego obiektowego kodu na ekranie,
ani nie sporzdza zrzutw pamici obiektowego kodu oprogramowania.
Jeli takie informacje s w przekonaniu licencjobiorcy wymagane do
wsppracy Oprogramowania z innymi programami, licencjobiorca zgadza
si w celu ich uzyskania przesya zapytanie do firmy Creative pod
adres podany wczeniej. Po otrzymaniu zapytania firma Creative
zdecyduje, czy  wymaganie tych informacji jest uzasadnione, a jeli
tak, przekae te informacje w rozsdnym czasie i na rozsdnych 
warunkach. 

Ograniczona rkojmia:
Z WYJTKIEM WYMIENIONYM POWYEJ, I TAK JAK TO OKRELONO W PARAGRAFIE
"PRAWA USTAWOWE", OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE BEZ ADNYCH GWARANCJI,
WYRAONYCH WPROST LUB DOMYLNIE , W TYM DOMYLNYCH GWARANCJI
PRZYDATNOCI OPROGRAMOWANIA DO OKRELONYCH CELW.

Ograniczenie uprawnie licencjobiorcy:
OGRANICZENIA UPRAWNIE WYMIENIONE W UMOWIE LICENCYJNEJ NIE DOTYCZ
USZKODZE CIAA (W TYM MIERCI) UYTKOWNIKA SPOWODOWANYCH ZANIEDBANIEM
ZE STRONY FIRMY CREATIVE I PODLEGAJ WARUNKOM PRZEDSTAWIONYM
W PARAGRAFIE "PRAWA USTAWOWE".

Prawa ustawowe:
Prawo irlandzkie zapewnia, e niektre warunki i rkojmie mog by
implikowane w przypadku sprzeday towarw i dostarczania usug.
Takie warunki i rkojmie s niniejszym wyczone w zakresie
dopuszczalnym przez prawo irlandzkie w kontekcie transakcji.
W zakresie, w jakim nie mog by prawnie wyczone, bd nadal
obowizujce. Umowa nie moe w adnym stopniu narusza praw
licencjobiorcy wynikajcych z paragrafw 12, 13, 14 lub 15 ustawy
Irish Sale of Goods Act 1893 (z poprawkami).

Oglne:
Umowa podlega prawu Republiki Irlandii. Do Oprogramowania nabytego
w kraju Unii Europejskiej stosowana jest lokalna wersja jzykowa
umowy. Umowa stanowi jedyn umow midzy licencjobiorc i firm
Creative, a Licencjobiorca zgadza si, e firma Creative nie bierze
adnej odpowiedzialnoci za nieprawdziwe deklaracje ani twierdzenia
czynione przez firm, jej agentw lub kogokolwiek (niezalenie od tego,
czy wiadomie, czy w wyniku niewiedzy), na podstawie ktrych
Licencjobiorca zdecydowa si na warunki umowy, o ile te nieprawdziwe
deklaracje nie byy czynione nieuczciwie.

INFORMACJE DOTYCZCE PRAW AUTORSKICH DLA UYTKOWNIKW PRODUKTW
FIRMY CREATIVE
====================================================================
Niektre z produktw firmy Creative opracowano w celu uatwienia
Licencjobiorcy reprodukowania materiaw, do ktrych Licencjobiorca
ma prawa autorskie lub jest upowaniony do ich kopiowania przez
waciciela praw autorskich albo w drodze wyczenia przez stosowne
przepisy prawa. Jeeli Licencjobiorca nie ma praw autorskich ani
takiego upowanienia, to by moe narusza prawo autorskie i moe
podlega karom pieninym za szkody i innym rodkom zadouczynienia.
W przypadku braku pewnoci co do tych praw, naley zasign porady
prawniczej.

Na Licencjobiorcy podczas uywania produktu firmy Creative spoczywa
odpowiedzialno za zapewnienie, e nie zachodzi pogwacenie
stosownych praw autorskich, tym samym kopiowanie niektrych materiaw
moe wymaga wczeniejszego uzyskania zgody wacicieli praw autorskich.
Firma Creative owiadcza, e nie ponosi adnej odpowiedzialnoci prawnej
dotyczcej jakiegokolwiek nielegalnego zastosowania produktu firmy
Creative i firma Creative w adnym wypadku nie bdzie ponosi
odpowiedzialnoci prawnej dotyczcej pochodzenia jakichkolwiek danych
zawartych w skompresowanym pliku Audio.

Licencjobiorca przyjmuje do wiadomoci i zgadza si, e korzystanie
z koderw-dekoderw MP3 podczas emisji w czasie rzeczywistym
(naziemnych, satelitarnych, kablowych lub przy uyciu innych nonikw)
lub emisji w sieci Internet lub innych sieciach, takich jak, lecz bez
ograniczenia do, Sieci intranet itp., w aplikacjach typu pay-audio lub
pay-on-demand, jest dziaaniem nieautoryzowanym i/lub
nielicencjonowanym (http://www.iis.fhg.de/amm/).

====================================================================
                 K o n i e c    U m o w y                            ====================================================================

